コッツウォルズの亜麻畑
2019年5月25日土曜日
続 イギリスの一般家庭の今どきの庭造り 野の花ガーデン
以前紹介したケイティ・トッドさんの庭づくりのその後ですが、
リンゴやプラムなどの木々を植えて、次はその木のまわりをどのようなデザインにするかが課題となりました。
引っ越した家は新しい住宅地で、住宅地ができることで失われた自然を再現することが庭のミッションだと考え、野の花の種があらかじめ混ぜてある芝生ロールを敷きつめることにしたそうです。
ワイルドフラワーガーデンは2012年のロンドンオリンピックでオリンピックパーク内に草原が出現して話題になった庭のデザインの一種で、ケイティさんはオックスフォード大学内のボタニカルガーデンや個人のお庭などを見学して準備されたそうです。
リンゴなどの木々を植えて庭に鳥が訪れるようになり、芝生ロールを敷いたらさっそく小さな虫たちもブンブンと飛んできているとのこと。
自然を破壊して住宅地を広げてワイルドライフの住処をなくしてきたのは日本でも同じですが、少しでも野生の動物がすめる庭をつくることはとても意味があるような気がしました。
2019年5月23日木曜日
英国ガーデンチャリティーの素晴らしさ - 日本でも広げたいですね
イギリスには古い歴史をもつチャリティーのオープンガーデンがとても盛んです。
イングリッシュガーデン誌では豪華海外旅行が当たるお気に入りのガーデンの投票の開催の記事が載っています。投票の対象となるのはNGSというオープンガーデンの組織が認定して黄色い冊子に載っている庭園です。そして、このNGSの歴史などについて解説しています。
その解説によれば:
National Garden Scheme (NGS ナショナルガーデンスキーム)は、介護や治療のための募金を募るために寄付者に開放される庭園のネットワークで、1927年からこれまでに5000万ポンド(現在のレートで約70億円)を庭を愛する人たちが庭を訪問することで募金してきた。過去30年間でマクミランがんサポートへ1670万ポンド(同、約23億円)寄付し、マクミランの最大の支援団体になっている。もともとQueen's Nursing Institute(家庭や地域の人々の看護を向上させることを目的とした登録慈善団体)により設立された経緯から看護とのつながりがあり、健康保険制度のなかった第2次世界大戦前には重要な役割りを果たしていた。当初は600の庭園から始まり、戦後には参加庭園数は大きく増加し、1992年には初めて年間100万ポンドを突破、2018年は3500以上の庭園が参加して310万ポンド(約4億3千万円)の募金が集まった。
初めてガイド本が出たのが1932年で、1949年からは今のように黄色い表紙でイエローブックと呼ばれる体裁になっている。継続はNGSの大きなテーマで、1927年からずっと継続している庭園が80ほどあり、4世代に渡って公開を継続している庭園もある。エリザベス女王のノーフォークの邸宅もそのひとつである。NGSの庭には大きな屋敷の庭園も多いが、最近は都市の小さな庭や貸し農園、コミュニティーの公園、小学校やホスピスの庭、さらにテームズ川に浮かぶ水上の庭園まで広がっている。
といった解説で、その規模や金額に驚かされます。
日本でもこのNGSにならって、NGSジャパンという組織が全国の庭園をチャリティーで公開する活動を行っています。日本にチャリティーの文化が定着していくためにも大切な活動と思います。オープンガーデンをやっているガーデナーの皆さんも、チャリティーでの開催を考慮されたら如何でしょうか。
イングリッシュガーデン誌では豪華海外旅行が当たるお気に入りのガーデンの投票の開催の記事が載っています。投票の対象となるのはNGSというオープンガーデンの組織が認定して黄色い冊子に載っている庭園です。そして、このNGSの歴史などについて解説しています。
その解説によれば:
National Garden Scheme (NGS ナショナルガーデンスキーム)は、介護や治療のための募金を募るために寄付者に開放される庭園のネットワークで、1927年からこれまでに5000万ポンド(現在のレートで約70億円)を庭を愛する人たちが庭を訪問することで募金してきた。過去30年間でマクミランがんサポートへ1670万ポンド(同、約23億円)寄付し、マクミランの最大の支援団体になっている。もともとQueen's Nursing Institute(家庭や地域の人々の看護を向上させることを目的とした登録慈善団体)により設立された経緯から看護とのつながりがあり、健康保険制度のなかった第2次世界大戦前には重要な役割りを果たしていた。当初は600の庭園から始まり、戦後には参加庭園数は大きく増加し、1992年には初めて年間100万ポンドを突破、2018年は3500以上の庭園が参加して310万ポンド(約4億3千万円)の募金が集まった。
初めてガイド本が出たのが1932年で、1949年からは今のように黄色い表紙でイエローブックと呼ばれる体裁になっている。継続はNGSの大きなテーマで、1927年からずっと継続している庭園が80ほどあり、4世代に渡って公開を継続している庭園もある。エリザベス女王のノーフォークの邸宅もそのひとつである。NGSの庭には大きな屋敷の庭園も多いが、最近は都市の小さな庭や貸し農園、コミュニティーの公園、小学校やホスピスの庭、さらにテームズ川に浮かぶ水上の庭園まで広がっている。
といった解説で、その規模や金額に驚かされます。
日本でもこのNGSにならって、NGSジャパンという組織が全国の庭園をチャリティーで公開する活動を行っています。日本にチャリティーの文化が定着していくためにも大切な活動と思います。オープンガーデンをやっているガーデナーの皆さんも、チャリティーでの開催を考慮されたら如何でしょうか。
![]() |
| すばらしいダブルボーダー花壇のあるNewby Hall |
![]() |
| リンカーン州にある毎年公開している素晴らしいイングリッシュガーデン |
![]() |
| オープンガーデンにはお茶とケーキがつきもの |
![]() |
| 参加のしかた |
2019年5月7日火曜日
園芸グッズにワクワク
ガーデニング雑誌で紹介されるガーデニンググッズ、とても便利そうなもの、かっこいいもの、そしてとても可愛いもの・・・ つい欲しくなってしまいますね.
例えば、芝の手入れ関連グッズで、簡単に雑草を抜くワインボトルのコルク抜きのようなもの、芝の種まき器、さらに自動掃除機のルンバのような自動芝刈り機まで、見たこともないようなものがたくさん載ってます。
こちらはブルーベルの関連グッズ、クッションや布地、壁紙、石鹸にティーポットまで素敵な色、柄の商品、つい欲しくなります。
2019年4月8日月曜日
雑草を最近はボランティアと呼ぶ?!
雑草に対する寛容を示すように「ボランティア」という言葉が最近英国で使われているようです。
The English Garden誌の最後のページのコラムを連載しているキャサリン・スイフトさんが、自邸の庭にボランティアの援軍が侵攻してきているとネコヤナギを紹介しています。
「もし雑草が、有名なヴィタ・サックヴィル=ウェスト (シシングハースト・カースル・ガーデンをつくった有名なガーデナー)が言ったように、場違いの所に咲いた花であるとすれば、ボランティアは良い場所にある雑草ということになるのでしょう。
私はボランティアを愛します。偶然に思いもよらぬ効果をもたらすのが好きです・・・
今、私のお気に入りはネコヤナギ(ヨーロッパのヤナギ)です。コンポストを積んでいる所にこぼれ種で何年も前から育っていて、猫の毛のようなその新芽が葉っぱが出る前に3月から4月に出てきます。大昔、その葉は牧畜で家畜の餌として利用されていて、学名のラテン語の意味はヤギのヤナギです。葉が丸いのが特徴です・・・・
ネコヤナギは大好きですが、やっぱり雑草で、最初は一本の木でもそのうちにたくさんの木で林となるので、こぼれ種でどんどん増えないように十分気をつけましょう。さもないと、第五部隊 (スパイ行為や敵国の進撃を助けるような裏切り行為をするスペイン内乱の一団)になってしまいます。」
<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>
雑草とよばれているものにも、とても美しい花をつけるものが確かにあります。たまたま良いところに育ってくれればボランティア(自分から進んで無償で活動に参加)と呼ぶのも理解できますね。
我が家の庭にも確かにすてきなボランティアがいます↓(笑)
![]() |
| わが庭に自然に育ってきた雑木トベラは、 そのクリーム色の花があたりを甘い香りで満たしてくれます |
2019年3月26日火曜日
庭の野生動物を手助けする庭仕事
ワイルドライフ(野生動物)は自然環境を維持していくためにも大切なパートナーと考えられていて、ガーデン雑誌では毎号にさまざまな記事が掲載されています。
The English Garden誌には Nature to Note という連載記事のコーナーがあり、
2月号には「マルハナバチのために蜜のある花を育てよう」という記事や、「今月のワイルドライフの世話」という記事が載っています。
マルハナバチbublebeeはイギリスには25種類ほどがいるそうで、ミツバチより一回り大きく、黒と黄色の縞模様が普通で、春から晩秋までみられます。
彼らには春から夏の終わりまでたくさんの花が必要で、土の中に巣をつくるもの、鼠や鳥の古い巣に巣をつくるものなどさまざまです。かれらは私たちの食べる食料の生産に重要な働きをしているので、花の蜜の多い植物を植えてやるのが大切です。
詳しいことは bumblebeeconservation.org に載っています。
2月のワイルドライフの世話では、
1)春の繁殖の季節のために鳥の巣をかける
高さ2~4メートルの木の上や壁に設置
巣の前はじゃまになるものを取り除く
強い日差しや風を避けるために北東にむけて設置
2)いろいろな種類の生垣を植える
風をさえぎり、どの季節にも花がさいたり実がついたりするように
3)池をつくる
水生の野生動物、カエルなどを増やす
4)ハリネズミのために水や餌を置く
等が紹介されています。
もうすぐ私の庭にもクロマルハナバチがやってきて、さかんに花から花へ飛び回って果樹の受粉などに大活躍してくれます。
鳥の巣を今年も先日塀の上にかけましたが、シジュウカラが気に入ってくれるといいのですが・・
The English Garden誌には Nature to Note という連載記事のコーナーがあり、
2月号には「マルハナバチのために蜜のある花を育てよう」という記事や、「今月のワイルドライフの世話」という記事が載っています。
マルハナバチbublebeeはイギリスには25種類ほどがいるそうで、ミツバチより一回り大きく、黒と黄色の縞模様が普通で、春から晩秋までみられます。
彼らには春から夏の終わりまでたくさんの花が必要で、土の中に巣をつくるもの、鼠や鳥の古い巣に巣をつくるものなどさまざまです。かれらは私たちの食べる食料の生産に重要な働きをしているので、花の蜜の多い植物を植えてやるのが大切です。
詳しいことは bumblebeeconservation.org に載っています。
2月のワイルドライフの世話では、
1)春の繁殖の季節のために鳥の巣をかける
高さ2~4メートルの木の上や壁に設置
巣の前はじゃまになるものを取り除く
強い日差しや風を避けるために北東にむけて設置
2)いろいろな種類の生垣を植える
風をさえぎり、どの季節にも花がさいたり実がついたりするように
3)池をつくる
水生の野生動物、カエルなどを増やす
4)ハリネズミのために水や餌を置く
等が紹介されています。
<> <> <> <> <> <> <> <> <> <>
もうすぐ私の庭にもクロマルハナバチがやってきて、さかんに花から花へ飛び回って果樹の受粉などに大活躍してくれます。
鳥の巣を今年も先日塀の上にかけましたが、シジュウカラが気に入ってくれるといいのですが・・
2019年3月22日金曜日
イギリスの一般家庭の今どきの庭造り
雑誌ミスターパートナーの連載記事「ケイティさんのセカンドライフ」
長年住み続けた家を手放して新たな地で人生を歩み始めたケイティ・トッドさんのセカンドライフのお話ですが、その第7回(4月号)に庭造りについての興味深い話があったのでご紹介します。
彼女はイングランド中部の町からロンドンの近くに引っ越ししたのですが、最初にご主人と相談したのが、イギリスでよく庭に面してつくられているガーデンルーム(サンルーム)を建てるかどうかでした。古くからイギリス人の憧れで人気があるのです。
しかし、引っ越した2018年夏は猛暑で、エアコンのない家の多いイギリスで30度を超える日々は厳しいものだったのです。しかも新しい家は南に面しているため、家はうだるような暑さで、ガーデンルームを建てるという案はおのずと却下となったそうです。
そして、猛暑の夏に学んだことは、絶対に庭のどこかに日陰をつくらなければならないということだったのです。
引っ越した地域はもともとリンゴの果樹園を開発してつくられた住宅地であることを知り、彼女は庭に果樹をうえて元の果樹園を再現しようと更地の庭に6本の種類のちがった果樹を植えたのです。料理用の品種のブラムリーアップル、生で食べるリンゴ、セイヨウスモモ、プラム、洋ナシ、それにクラブアップル(ジェリーができる)です。
小さな苗木を植えるには年を取りすぎているので、年齢に見合うように大きめの(樹高の半分ぐらいまで育った)木を植えたそうです。
<> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <> <>
イギリスも温暖化で夏も暑い日が増えているようで、庭の楽しみかたも否応なく変わってきているのを改めて示す記事でした。
2019年3月11日月曜日
今年もBBCでガーデナーズワールド放送が始まりました
イギリスBBCの人気テレビ園芸番組、ガーデナーズワールドは、毎年10月末で終わって、冬の間はお休みになりますが、2019年も3月になってまた放送が始まりました。
いつもどうり金曜日のプライムタイムで、総合司会のモンティー・ドン氏の自邸の庭、ロングメドーのシーンから始まります。
昨年、モンティーが自邸につくり始めたパラダイスガーデンが今年最初の話題です。
そこで、ダマスクの香りのバラ「マダム・ハーディー」の裸苗を四隅に植え、昨年亡くなった偉大なバラの育種家であるデビッド・オースチンが作出したバラ「ムンステッド・ウッド」の裸苗も植えます。いずれも強い香りをもつバラです。
地植えができない庭には鉢植えのバラとして「ポンポン・ド・ブルゴーニュ」を紹介しています。
![]() |
| 故デビッド・オースチン氏 |
BBCのホームページで番組の一部が公開されいて日本から見られます。このバラの植え方については、ココをクリックするとみられます。
次のコーナーでは、狭い裏庭にすばらしい庭を作り上げたダン・クーパーさんのお庭「ザ・ウォッチ・ハウス」を昨年夏に訪ねた時の様子が紹介されています。
更に、今の時期に種まきをするトウガラシやトマト、ロケットの種まきを彼のシェッドから紹介です。
キャロルはブレッシンガムの冬の庭から、特にコニファーについて紹介します。
この庭の紹介はここで見られます
再びモンティの庭、脚立にのってリンゴの剪定です.
そしていつもの最後のコーナー、「週末に庭仕事」
今週は、
こぼれ種から育った苗の移植
ソラマメの種まき
クレマチスの切り戻し
今年も彼の飼い犬が番組ではたびたび登場しています
2019年3月8日金曜日
ピーターラビットの庭
園芸雑誌 The English Garden の2月号に、作家の庭としてピーターラビットで有名なビアトリクス・ポターの自邸 ヒルトップが紹介されています.
彼女はいうまでもなく20世紀初頭の絵本の世界的な作家であり、自然保護に大きな貢献をしたことでも有名です。彼女はロンドンのケンジントンで育ちますが、婚約者の死を契機に湖水地方に購入して移住したのがヒルトップという農場です. 彼女の絵本の話の背景など大変興味深い話が、彼女が作り上げたコテージガーデンの写真とともに紹介されています.
![]() |
| ヒルトップのコテージの玄関で |
![]() |
| ヒルトップの菜園は当時の面影を残し、インスピレーションの源泉 |
![]() |
| ポターはオダマキやアイリスなどのコテージガーデンの定番の花を好んでいました |
![]() |
| ミツバチの巣や石塀など当時のままに維持されています |
ヒルトップは日本からのツアーでもとても人気のある観光スポットでたくさんの日本人が訪れています. 家の外観やインテリアだけでなく、庭もまたじっくり見てみたいものですね.
登録:
投稿 (Atom)










































