コッツウォルズの亜麻畑

コッツウォルズの亜麻畑

2025年2月13日木曜日

Monty Don氏のガーデン探訪新シリーズ

 

ガーデナーズワールド誌の2025年1月号に、彼の連載記事 The Full Monty で、新しい番組シリーズの紹介が載っています。



「今月、私の新しいテレビシリーズ『モンティ・ドンのブリティッシュ・ガーデンズ』がスクリーンに登場します。非常に満足していますが、そこにたどり着くまでには膨大な労力とタイムを要しました。これは単に、5時間のテレビ番組を制作するために60以上の庭園を訪れ、撮影するという大きなプロジェクトだったからということもあります。最後にこの規模に近いことをしたのは、17年前に80の庭で世界一周をしたときでした。

 ひどい天候に見舞われた2つの夏に撮影を行ったため、難しい部分もありましたが、そのおかげで新シリーズはイギリスのガーデニング事情に特に忠実になっているのかもしれません。 しかし、そのような問題のほとんどは、多くの英国庭園が同じように美しいという事実に起因しています。

 イギリスは、さまざまな植物を育てるのに理想的な条件を備えているからです。 まず天候が完璧です。もちろん、北海を渡る風は少し爽やかだし、イースト・アングリアの降雨量は私の庭のあるロングメドウの半分です。 私たちは、どこでもほとんど何でも育てることができるし、非常に多くの種類の植物を手に入れることができます。 つまり、私たちはほとんどどんな園芸的傾向や表現も自由に楽しむことができるのです。

そのため、天候や生育条件がほぼ均一な小国では、表面的には似たような表現にならざるを得ません。しかし、その類似性は気候的なものだけでなく文化的なものであり、階級、金銭、環境、状況を超えています。ベルファストの路地裏やノッティンガムの貸農園で作られた庭は、グレート・ディクスター、シシングハースト、ボドナントといった大庭園とまったく同じ需要や必要性を共有しています。

 しかし、どんなに素敵で感動的であっても、それはリゾート地の庭園だけの話ではありません。イギリスにおけるガーデニングは、私の経験では、独特の文化的重要性と役割を持っているのです。誰もがやっていて、ほとんどの人がやっているのが当たり前だと思っていますが、これは極めて珍しいことであり、私の経験では、他の国とは一線を画しています。

 ガーデニングは、美しい庭を作り、維持するための手段であると、世界の多くの地域ではまだ考えられています。誰かにお金を払ってやってもらう余裕がない限り、自分でやることはないのです。自分の家を建てたり、自分の車を整備したりするのと同じことです。しかし、19世紀初頭から、ジョセフ・パックソンの『ガーデナーズ・クロニクル』やJCルードンの『ガーデナーズ・マガジン』といった定期刊行物が大流行し、実用的なアドバイスや情報が自由に入手できるようになり、貪欲に吸収されるようになりました。ガーデニングは、社会のあらゆる階層にまたがる高貴で創造的な場と見なされたのです。

 21世紀の多文化主義を自認するイギリスは、いまだに階級が大きな影響力を持つ国です。しかし、ガーデニングは、おそらくスポーツにしかできない方法で、英国生活のあらゆる層を切り裂きます。

 これは今も昔も変わりません。イギリスでは、優れた庭師であることは、優れた庭を所有していることと同じくらい称賛に値すると考えられており、もしあなたが自分で庭造りをしたことが明らかであれば、あなたの庭はさらに大きな賞賛や敬意をもって評価されます。

 これは、アマチュアリズムを愛するイギリス人によく合っています。伝統的で非常にプロフェッショナルな 「庭師長(ヘッドガーデナー) 」は、その知識と経験によって尊敬されましたが、同時に屋外で働く奉仕者でもありました。 しかし、熱心なアマチュアは、男女を問わず、イギリス人のあらゆる生活様式、あらゆる階層、あらゆるニッチな階級から生まれ、そして今も生まれています。彼らは多くの場合、非常に深い知識を持っており、イギリス全土に何百万人もの優れたアマチュア園芸家がいます。

(中略)

 私の今回のイギリス国内の5回の旅は美しい庭園を称賛するだけにとどまりません。新シリーズは、最も個人的で居心地のよいイギリスの精神への洞察です。」


この新シリーズの第1回は、下のユーチューブで今見ることができます。(予告なく削除されることがあります)。


また、こちらのサイトでみることもできます。



0 件のコメント: